[ dirk gets one of those measured stares again. ]

...No. Let's head out. Then dependin' on how this one goes, either I'll go alone, or you can do double duty on another break in with me later today.

[ he slides the wallet, which he had been holding, into his left pocket and just kind of absently pats it. he doesn't want it off his person. ]